via@Marta Caetetu

sexta-feira, 19 de outubro de 2012

Arquipélago de Fernando de Noronha, um passado marrano

Marta caetetu - à 01h 06
Um judeu das Astúrias
O arquipélago, foi doado, por meio de contrato, a Fernando de Loronha (nome original), por D. Manuel I, rei de Portugal. Loronha era um cristão-novo natural das Astúrias, uma comunidade Autônoma e Província da Espanha.
Os cristãos recém convertidos eram chamados, na Península Ibérica, pejorativamente, de marranos. Em espanhol, o termo significa "porcos", mas não é o sentido original da palavra. De origem hebraica, seu significado é 'convertido à força', não havendo, portanto relação ofensiva alguma.

Nenhum comentário:

Postar um comentário